Мы все больные и умеем читать только те книги, в которых описывается наша болезнь
Проблема первичности и вторичности волновала философов еще в античности. В частности, они никак не могли понять, что же будет, если сказать два слова, противоречащих друг другу. Какое из них будет истинным, и есть ли истина вообще?



Античный философ Недоклит заявил, что истина едина и неизменна. Поэтому второе слово не может опровергнуть первое и не имеет никакой ценности. Он часто собирал учеников и говорил им: "Первое слово дороже второго". Он мог говорить эту фразу часами, а ученики слушали, открыв рот - настолько интересно он умел говорить.



Переклит был противником теории Недоклита. Археологи раскопали его записи, в которых было сказано: "Все течет. Нельзя войти в одну и ту же реку. Срочно приезжай." Последние слова долго приводили историков в недоумение, пока не обнаружилось, что перевод был неточен - на самом деле у Переклита текли трубы, и это была его записка, адресованная водопроводчику. Точный перевод гласил: "Все течет. Тут такая река, что даже не войти. Срочно приезжай."



читать дальше