Мы все больные и умеем читать только те книги, в которых описывается наша болезнь
Посмотрел сегодня "Скотный двор". Добрые звери с пластичными плюшевыми мордами, прооперированными компьютерной обработкой и спецэффектами. Больше всего убила попытка передать аллегоричность мизансцены, когда через стекло лицо рыло свиньи уподобляется лицу человека. Не получилось. Зрителя заставили вкушать видимое опосредованно, через ощущения собаки, сквозь призму чувств пристрастного рассказчика-импровизатора, как будто собственных ощущений смотрящему недостаточно.
Не антиутопия, а живое воплощение американской мечты.
Не антиутопия, а живое воплощение американской мечты.
А фильм был не такой уж старый, 1999 года. Но все равно слишком американизированный.
ЗЫ. у фильма, кстати, по-моему, две версии есть О_о но я могу и ошибаться)
Гермесова Птычка, однозначно не так... Книга, имхо, слишком аллегоричная для экранизации. А вторая - она сильно древняя?)))