Сегодня была на Джудит Миллер (это дочь Жака Лакана и супруга Жака-Аллена Миллера), которая читала лекцию про чтение симптома. Представители фрейдова поля - это вообще замечательные товарищи. Это тусовка художников, писателей, режиссеров, философов - да кого угодно, кто прочитал Фрейда и решил поделиться с миром, рассказав, что он у Фрейда вычитал. Одним из таких товарисчей в свое время стал Жак Лакан - офигенный междисциплинарщик, которого филологи считают филологом, философы - философом, а психоаналитики про него говорят: "Да вы что, он наш, именно он перевел Фрейда с психоаналитического на французский".
Мне сначала казалось, что это лекция формата "лакан для чайников" - там было про бессознательное, которое структурировано как язык, про симптом как означающее, которое скрывает означаемое.... Но потом потекли потрясающие, исконно французско-лингвистические фразы формата "смысл - это то, что можно сказать другому в связи с тем, что имеется в виду под тем, что было сказано". Почему они такие? Да все очень просто. Французская лингвистика - это шкатулка с двойным дном. Она и очень проста и очень сложна одновременна. Проста - затем, чтобы ее понял бродячий художник с Монмантра. Но второй смысл, двойное дно, открывается тогда, когда начинаешь ее смаковать и перечитывать по несколько раз.
Ну и я очень пожалела, что не знаю французского. Если мой английский позволял при помощи словарного запаса, жестов и такой-то матери рассказывать Майклу Адамсу про геймановских "Американских богов" и рождение новых архетипов, то мой французский исчерпывается фразами "кто сегодня дежурный в классе" и "как пройти в библиотеку".
Потребитель - это тот, кто оказывается согбенным под законами рынка. Именно это приводит к тому, что речь каждого из нас становится все более обезличенной. (с)
Психоанализ - это не обещание счастья. Это то, что позволяет нам не проходить мимо своих желаний. (с)
Умение говорить - это паразит, от которого страдает каждое человеческое существо (с)
P.S., и совсем из другой оперы - кажется, я в своем стремлении работать на себя заражаю всех вокруг.... Поживем - увидим.
P.P.S. Испытываю состояние полуобморочного перегруза. Сессия подползает все ближе, и я начинаю писать однокурсникам контрольные за бабло... Не самый худший способ выучить материал.
Умение говорить - это паразит, от которого страдает каждое человеческое существо (с)
невероятно прекрасно)))
Мр, как там, когда у тебя сессия?