воскресенье, 18 апреля 2010
Позитив
читать дальшеЯМАО - ...это ЯМАО. Звучит похоже на Ямато
Это небольшой город, основанный в 1973 году. 48 тысяч жителей, чьи дома раскиданы по огромному пространству, которые живут в мире, где в апреле с озера Янтарного, близ которого стоит город, еще не сходит снег, девять школ, и несколько торговых центров. Тут огромные пространства, просто огромные. И огромные цены. Доехать от Нового Уренгоя до Надыма на иномарочной маршрутке стоит рубль, булка хлеба в магазине стоит 50, тарелка картофельного пюре в кафе "Кеша" - 100. Еще тут очень спокойно. Никто никуда не торопится. Да и зачем торопиться, здесь у всех есть достаточно денег, на улицах чистота, везде светофоры со звуковым сигналом.
И красота. Огромные снежные бескрайние просторы, между которыми воткнуты цветные дома. Белый снег, и ярко-красные, светло-оранжевые, бледно-зеленые пятна на нем. Православная церковь и мусульманская мечеть менее чем в полукилометре друг от друга. Ненцы, которые утром торгуют у местного супермаркета мороженой олениной. Белые, словно стеклянные, ветви деревьев поутру за окном маршрутки.
Сегодня был очень хороший день. Сперва я интервьюировала семью предпринимателей, которая патронажит детские дома. У них в офисе висят мечи, и они держат йоркширского терьера. Муж, спокойный, как удав, и активная веселая жена. Они напоили нас чаем и довели до следующего клиента))
А потом был совершенно фееричный мужик, Варламов. Варламов контактирует с ненцами, импортирует у них оленье мясо, мускуна, сувениры, и завозит им продукты. Фактически, это единственный мужик в ЯМАО, который серьезно занимается культурой ненцев, и стремится ее всячески популяризовать. У него дом, обделанный деревом, шкаф с библиотекой всемирной литературы, и шаманские обереги на стенах. Варламов сказал, что если бы мы приехали четыре дня назад, он бы отвез нас в стойбище, мне хочется рыдать, что мы здесь только на два дня
Еще у него пушистый довольный кот, такой довольный, каким может быть довольным кот, который всю жизнь ест муксун))) И он поил нас настоем на ста травах.... Мое горло сразу разнежилось и потекло.
Минус в том, что сувенирная инфраструктура в Надыме развита не очень хорошо, потому что туристов тут нема. Я попробую завтра еще побегать поискать _оленей_, потому что сегодня уже ничего не работает. Негатив
читать дальшеВечером позвонил заказчик и нервно спросил, почему я не подтвердила встречи, которые должны быть завтра.
Мне кажется, что я хорошо научилась себя защищать. Я четко и спокойно сказала, что подтверждать встречи - это не моя обязанность. Что моя работа - это приехать, взять интервью и уехать, а подтверждением встреч должен заниматься менеджер - тот, кто о них договаривался и брал телефоны у клиентов. Заказчик избрал другую стратегию и начал ныть "Леночка, вы же понимаете, что я волнуюсь, вы в двух тысячах километрах от меня, и я не могу вставить вам пистон в одно место". Я его понимаю, но я и себя понимаю. И не понимаю, с какого перепугу я должна делать работу, на которую я не нанималась. И я считаю, что каждый должен делать свое дело.
Еще меня удивило - чуть-чуть удивило, что я абсолютно не нервничаю. Возможно, потому что я закинулась холлсом, и у меня анестезировалась большая часть организма, а возможно, потому, что мне просто пофиг. Свои тринадцать рублей за интервью я и так получу, а то, что я не получу абстрактного бонуса, за который нужно рвать задницу и напрягаться, учитывая то, что я так и не долечилась, меня не волнует. Зэ энд.
А с заказчиком главное - результат. Если он начинает с претензий, то действительно, пусть знает свое место.
Велик могучим русский языка!!!
Передавай привет тамошним ненцам)))
Я знаю, что я не филолог, а герменевт и долбоеб ))
Торрар, а "ЯМАО" тоже можно говорить, оказывается)))) ЯМало-Ненецкий Автономный Округ.
Лиза, ога))
Я седни видела фотки тамошних ненцев. Как мне объяснил Мингебаев, "у которых хаки поверх национальных костюмов - те мальчики, а у которых костюмы с вышивкой - те девочки"))
Технически и не такое можно, но стоит ли? )))
Я то пойму, а в профессиональном тексте? Ладно, не мне тебя учить