***
На Шарташе вросла в землю полузаброшенная вокзальная станция. В углу громоздится печь, валяются разломанные стулья, на одном из которых сидит девушка в красной куртке. Надувшиеся голуби белыми и серыми шарами гнездятся на зеленых клумбах стульев. Рядом со ней рассматривает расписание человек в белом плаще. Через плечо у него свисает торба, на торбе щерит клыки волк, фон прорывается настойчивым курлыканьем.
Эта станция очень похожа на начало повести Иванова "Географ глобус пропил". Пермь, которая распахивает двери перед немощными, немыми, и развязывает язык, высвобождает глас из волглого шарфа, обмотанного вокруг шеи. Я вспоминаю апрель, черно-белую трассу, стынущую от мороза куртку, полоску живота между, красную гриффиндорскую повязку у меня на голове. Тогда мы встали на Ачите и танцевали прямо на трассе, чтобы не завязнуть в мерзлом снегу.
Скоро снова будет апрель.
Вторая незримая цепь - "Пять сантиметров в секунду" Макото Синкая. Скорость падения снега и лепестков сакуры. Японско-русский перекресток судьбы.
Я живу на перекрестке миров, справа от меня - банк, хранилище денег, основание благополучия и стабильности. Слева - стройка, символ нового начинания, передо мной - кладбище, граничье мира живых и мертвых, за которым проходят железнодорожные пути.
Я всегда _между_, как обычно. Между психоанализом и литературой, между пафосным плащом и рваными джинсами, между горячим сердцем и холодным интеллектом, между "Гермес-Плазой" и собиранием десятикопеечных монет в маршрутках. В пятнадцать лет я переводила песню Army of Lovers про Себастьяна. The egos clash around, the cross to there the boy was bound, и думала, как это перевести "крест там, где юноша был взят?", "перекресток, где мальчик был сломлен?" . Я придумала ему эпитет "Распятый между мирами", еще не догадываясь, что это я - одной ногой в прошлом, другой ногой в будущем.
Одна нога на облаке, другая на другом
И радуга очерчена пылающим мечом (с) Кузмин
А между ног у него была жуткая действительность, как в анекдоте про Гоголя))))))
Дорога - это кольцо судьбы. Символ той самой цикличности, за которой скрывается не-умирание и вечная жизнь.