Из старой стенгазеты филфака. Дивно отражает психологическую ситуацию продвинутого филолога))